Welcome to the Forestry Forum
Get some beams cut with boxed hearts and lay them out to begin to dry.
If they are going to warp, you will see that fairly soon, especially in NM.
You can then reject them before placing in your patio cover.
IMO, better than having a DF delivered and then learn that it too may not be what you want.