Grits with Fish

[isawlogs]

 If only you could make grits tastes anywhere near what Poutine taste like

[Mooseherder]

Poutines are just another versatile dish made from the wonderful potato.
I get to have some every time we go to the homeland.  Heaven I tell you.  Who doesnt like hot gravy and melted cheese?  Nobody I tell ya unless you're a little off.  If this dish were invented in Texas everyone would know about it.  It's one of the north's best kept secret though.  The original French meaning for poutines when I was a little children (kid) was a flour dumpling.  At least it was at our house.  The kind they put in a chicken stew.  I make some for my beef and chicken stew.  Really easy and tasty.  Either way, hands down better than grits.   ;)

[isawlogs]

Patate  8)  Sounds yummy just by the sound....  ;D  grits....  :   ;D

[POSTON WIDEHEAD]

  Poutine

I thought this was the leader of Russia?  say_what

[Magicman]

I had a mess of fried catfish filets with fries, coleslaw, and hushpuppies last night, but they forgot the "Poutine".   :D

[WV Sawmiller]

[ :D

  Poutine

I thought this was the leader of Russia?  say_what

:D :D :D :D :D :D

[Mooseherder]

My little Poutine is also an affectionate term for someone you love. ;)
You never heard of someone you like from grits.  My little grit doesn't resonate affectionately. ;D

[POSTON WIDEHEAD]

You never heard of someone you like from grits. 

Keep looking.....they're out there.......and they vote.  :D

[WDH]

My little grit doesn't resonate affectionately. ;D

Unless they are tough and resilient.   

[isawlogs]

Unless they are tough and resilient.   

4.  [dust]   poussière f
I have a piece of grit in my eye   j'ai un grain de poussière dans l'œil
5.    (informal) [courage]   cran m

From this I gather one needs a dust of courage to eat the stuff 
  Tough... still lookin' for the French word for it, I do have a French term for it  ;D   :D

[Mooseherder]

My little grit doesn't resonate affectionately. ;D

Unless they are tough and resilient.   

I could see that. 

[WDH]

One thing is for sure.  I try to be a man of some culture.  Got to try me some of that poutine.  Poutine, I like the way that that (Tom) sounds. 

I guess that I will have to buy some snow shoes and sled dogs and head North.

[Mooseherder]

I know a place you could go to.
The temperature is cold but the fire is warm.
If you put some grits on maybe we got something around to make them taste good. ;D


  

 

[isawlogs]

If you put some grits on maybe we got something around to make them taste good. ;D

  Feed it to something, then eat the something.  ;D

[Mooseherder]

Do you think Moose would like grits if we mix in a few aquatic weeds?

[GAB]

http://www.larousse.fr/dictionnaires/anglais-francais/grit/584623

   grit [grɪt]
noun
1.    [gravel]   gravillon m
2.    [sand]   sable m
3.    [for fowl]   gravier m
4.    [dust]   poussière f
I have a piece of grit in my eye   j'ai un grain de poussière dans l'œil
5.    (informal) [courage]   cran m

Larousse is the French Webster..... no grits to corn  ;D

Marcel:
What you have written is correct if you are talking about sandpaper coarseness.
However I spoke with a retired french teacher last friday and today she told me the french word for grits (type of corn meal) was gruau.  Note that it is the same word in french for oatmeal.
So based on what I was told I came to the conclusion that:
du gruau d'avoine is oatmeal
du gruau de ble dinde is corn grits.
And my definition of Poutine  is a heart attack on a plate.
Gerald

[isawlogs]

 With all du respect to your retired French teacher, there is no such thing as gruau de blé d'Inde... corn is ''maĩs" in French, Blé d'Inde is a slang from the country.  ;)

  I have looked for and have yet to find any French term for "grits" There is "semoule" wich is corn flour, but no "grits"    :P

  you are quite correct on the "Poutine" being a heart attack on a plate. If I am going out, I'm goin' with a smile of content!   ;D

Even Wikipédia have not come up with a French name for it....  :D

Grits

Le ou les Grits est une préparation culinaire, d'origine amérindienne, à base de maïs moulu (une sorte de gruau), très couramment consommée au petit-déjeuner dans le Sud des États-Unis. Aujourd'hui le grits est élaboré à partir de maïs séché, traité à l'aide d'une solution alcaline (le lessi), connu sous le nom de hominy.    :D

[WV Sawmiller]

Le ou les Grits est une préparation culinaire, d'origine amérindienne, à base de maïs moulu (une sorte de gruau), très couramment consommée au petit-déjeuner dans le Sud des États-Unis. Aujourd'hui le grits est élaboré à partir de maïs séché, traité à l'aide d'une solution alcaline (le lessi), connu sous le nom de hominy.    :D

Je ne comprende et vous tres pas, mais oui?

[sandsawmill14]

 say_what say_what :D :D :D

[Mooseherder]

These people took Poutines to another level.  Outta control!  ;)

http://bangordailynews.com/2016/02/16/living/food/no-end-to-ultimate-comfort-food-poutine-options-at-aroostook-lounge/

[Magicman]

I would eat that, but I am unsure about the cheese curds.   digin1


 
Cheese curds being loaded into a hamper at a cheese "factory".

[isawlogs]

 digin1 digin_2

[drobertson]

digin1 digin_2

X2! not even a second thought,,

[CHARLIE]

I've been eating fried pan fish and grits all my life. Now that is some good eatin'. 8)  Hushpuppies makes it even better.  For dessert.......hushpuppies with 100% Cane Syrup. 

[isawlogs]

  If you guys would pick your corn a little earlier , you could be eating some real good corn on the cob....  Just syaing,  :    ;D