It's one of the reasons I prefer to work with dry stuff, it has showed its' bad habits beforehand. You might be able to get a stiff sawzall blade like a Milwaukee "axe" blade in the horizontal joints and kerf away the high parts of the twist to help keep it from jacking the lateral joint in the log above and below, then grind/plane the faces back to a tolerable plane.